بیش از آن که سخن از هجر بگویی و همت به ترک دیار جویی و قصد سفر کنی, دو چند نکته را به گوش آویزه دار که هم مونس جان باشد و هم التیام روان و بدان که مرد سفر باید; دل به رفتن دادن و پای بر ره نهادن* و سهل نپندارش که سست بنیه را زدن به دریا روا نباشد و گر شب رسد, بستر نرم مهیا نباشد که گرچه در افق همی نور است ولی اجاق کلبه ها در راه کور است و چشمه نور بسی دور است و هوش از سر و پای از ره به در شود چو رقصان به دیده سایه حور است* و هر قدم که به ره می نهی چنان نماید که خانه آخر بیش ز خانه اول دور است* و هرگز به قطع ندانی که از نیمه راه گذر کرده ای و یا هنوز اندر خم یک کوچه ای و چو پای در ره گذاشتی عیان شود که راه همواره دور است و هوا همواره سرد است و زمان همواره دیر است و سن همواره پیر است و پای به سنگلاخ گیر است و آنچه به ته دیگ می رسد نیز کفگیر است و توشه ته می کشد و پای به ره می کشد و نفس شماره می کند و رهگذر نظاره می کند و دادرس خفته است و وضع آشفته است و .........
*' مرد سفر باید; دل به رفتن دادن و پای بر ره نهادن ' یعنی برای دل به رفتن دادن و پای در ره نهادن باید مرد سفر بود.
* ' هوش از سر و پای از ره به در شود چو رقصان به دیده سایه حور است ' اشاره به این است که با دیدن سایه رقصان حوری ها هوش از سرتان می رود و پایتان قدم به بیراهه می گذارد.
* ' هر قدم که به ره می نهی چنان نماید که خانه آخر بیش ز خانه اول دور است ' اشاره به این است که همیشه راه برگشتن نزدیک تر از راه رسیدن به مقصد به نظر می رسد.
*' مرد سفر باید; دل به رفتن دادن و پای بر ره نهادن ' یعنی برای دل به رفتن دادن و پای در ره نهادن باید مرد سفر بود.
* ' هوش از سر و پای از ره به در شود چو رقصان به دیده سایه حور است ' اشاره به این است که با دیدن سایه رقصان حوری ها هوش از سرتان می رود و پایتان قدم به بیراهه می گذارد.
* ' هر قدم که به ره می نهی چنان نماید که خانه آخر بیش ز خانه اول دور است ' اشاره به این است که همیشه راه برگشتن نزدیک تر از راه رسیدن به مقصد به نظر می رسد.
جالب بود پيرمرد
پاسخحذفمن برگشتم ايران
ركسانا
چقدر شما بحر طویل رو خوب مینویسین.
پاسخحذفمن که خیلی دوست دارم،ممنون.
:)
سلام
پاسخحذفاین عکس "میرزا علی اکبر صابر" است
http://en.wikipedia.org/wiki/Mirza_Alakbar_Sabir
perfect job buddy
پاسخحذفدر مورد پست قبلی شما در مورد مزایای گرفتن پاس آمریکایی درست میفرمایید ولی با گرفتن پاس آمریکایی ملیت آدم که تغییر نمیکنه و باز هم ممکنه به خاطر ایرانی بودن به آدم تو فرودگاه گیر بدند. این یکی دو سال خیلی بهتر شده ولی قبلا مخصوصا بعد 11 سپتامبر خیلی از ایرانی هارو که پاس آمریکایی داشتند بازجویی کردند.
پاسخحذفیه سوال در مورد سفارت زمان مصاحبه دارم.همه ی سفارت ها ی آمریکا موقع مصاحبه بقیه ی افراد هم حرف آدم رو میشنوند؟ بقیه ی کشورها هم همینطوریه؟یعنی به خاطر امنیت تو یه اتاف مصاحبه نمی کنند؟
پاسخحذفآرش جان خیلی باحال بود ، اون عکسی که گذاشتید با اون تصوری که از چهره شما دارم بکل متفاوته !
پاسخحذفشما که الان باید کارهاتون و زندگیتون نظام گرفته باشه و همه چیز بسامان شده باشه مخصوصاً اخیراً که خونه دار هم شدید و مادر گرامی هم کلی براتون خرید کردن شما دیگه چرا ؟! البته شاید مادر محترم کفگیر رو به ته دیگ رسوندن ، الله اعلم !
همين است ديگر مهاجرت، انگار كه از زير دوش آب گرم در هواي خنك يكهو بيايي بيرون، حالا مي فهمم.
پاسخحذفدست مریزاد، خیلی بامزه بود :)))
پاسخحذفآرش جان این طوری که داری پیش می ری فکر کنم کار به فارسی پهلوی و اوستایی و خط میخی و اینا هم برسه :)
++ AM ++
هموطن
جدا خیلی استعداد داری به نظرم شغلت رو عوض کن بشو مثلا بحر طویل نویس(شوخی)
پاسخحذفراستش بعضی وقتا یه چیزایی می نویسی که آدم دلش میخاد از ته اعماق وجودش فحش ننه ی نثارت کنه
پاسخحذفاینم یکی از اوناس!
فرزاد از شیراز
خلاقیت در نوشتنت قابل تحسینه واقعا
پاسخحذفمن مرد سفرم
پاسخحذفمطلبت عالي بود، مختصر و مفيد
اما
با لحني دلنشين
آرش جان همه ازت تعريف كردند.
پاسخحذفمن نفهميدم چي نوشتي.
باشه، به پند و اندرزت گوش ميدم!
پاسخحذفاشاره به این است که همیشه راه برگشتن نزدیک تر از راه رسیدن به مقصد به نظر می رسد.
پاسخحذفجالبه
این پست خدا بود!
پاسخحذفمن با اجازه وبلاگ شما رو توی وبلاگم لینک دادم.
kheili bahal bood
پاسخحذفآرش چقدر این بازی گردالی های چشم قلمبه کنار وبلاکت نازه
پاسخحذفشخصیت با نمکی داری خوش به حال زنت که احتمالا اسمش برندا هست نه ;)
محتوای پندنامه آموزنده و خوب بود. اما نثرش کمی ناهموار و نامیزون بود، می تونستی بهتر بنویسی.
پاسخحذفبه هر حال برچسب متفرقه و چرت و پرت به این پ‍ستت نمی خوره.
سلام داداش خسته نباشی. وبلاگت رو امروز پیدا کردم خیلی حال کردم دمت گرم مطالبی که می ذاری خیلی دوست داشتنین . اگه می تونی بیشتر در مورد مردم آمریکا و عادتاشون واسمون بنویس .
پاسخحذفممنون
damet garm
پاسخحذفdamet garm dash arash
پاسخحذفman az hamon aval moshtarit hastam
majid az gilan - kelachai
az tarafe manam dokhtaraye amricaeero ham bookoon
پاسخحذفnoshe jonet